http://www.facebook.com/note.php?created&¬e_id=145230315533698#!/note.php?note_id=145230315533698&id=100001695497744
Estoy realizando una traducción. En la fase en que chequeo el uso de ciertos términos, me encuentro con artículos que llaman poderosamente mi atención, me incitan a la reflexión, me imponen la distracción al trabajo. Pero hacer algo con eso que me toma minutos extras al asignado a mi cantidad de palabras diarias contribuye a mi formación, compartirlo contribuye a mi compromiso por la profesión y a seguir siempre buscando la elasticidad al horizonte. La nota que publiqué en mi perfil facebook fue inspirada por un artículo que también allí mismo cito y que aquí ahora comparto:
http://www.robertexto.com/archivo9/glob_y_decult.htm
Es muy interesante para leer. Es muy interesante que nuestras antenas sintonicen las voces que vienen de distintas direcciones... ¡claro sin olvidar nunca de chequear las fuentes! En este caso, considero que lo puedo compartir.
